{"id":20535,"date":"2026-02-02T07:00:01","date_gmt":"2026-02-02T06:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/outdoorobserver.wordpress.com\/?p=20535"},"modified":"2026-02-02T07:00:01","modified_gmt":"2026-02-02T06:00:01","slug":"in-toscana-un-progetto-premiato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/outdoorobserver.it\/?p=20535","title":{"rendered":"In Toscana, un progetto premiato"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/outdoorobserver.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-vivai-b-arch-ph-monica-spezia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-20536 alignright\" src=\"https:\/\/outdoorobserver.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-vivai-b-arch-ph-monica-spezia.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/outdoorobserver.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-vivai-b-arch-ph-monica-spezia.jpg 400w, https:\/\/outdoorobserver.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-vivai-b-arch-ph-monica-spezia-300x213.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/outdoorobserver.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-vivai-b-arch-ph-monica-spezia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-20537 alignright\" src=\"https:\/\/outdoorobserver.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-vivai-b-arch-ph-monica-spezia.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/outdoorobserver.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-vivai-b-arch-ph-monica-spezia.jpg 400w, https:\/\/outdoorobserver.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-vivai-b-arch-ph-monica-spezia-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/outdoorobserver.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-vivai-b-arch-ph-monica-spezia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-20539 alignright\" src=\"https:\/\/outdoorobserver.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-vivai-b-arch-ph-monica-spezia.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"347\" srcset=\"https:\/\/outdoorobserver.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-vivai-b-arch-ph-monica-spezia.jpg 400w, https:\/\/outdoorobserver.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-vivai-b-arch-ph-monica-spezia-300x260.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/outdoorobserver.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-vivai-b-arch-ph-monica-spezia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-20540 alignright\" src=\"https:\/\/outdoorobserver.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-vivai-b-arch-ph-monica-spezia.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/outdoorobserver.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-vivai-b-arch-ph-monica-spezia.jpg 400w, https:\/\/outdoorobserver.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-vivai-b-arch-ph-monica-spezia-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/outdoorobserver.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5-vivai-b-arch-ph-monica-spezia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-20541 alignright\" src=\"https:\/\/outdoorobserver.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5-vivai-b-arch-ph-monica-spezia.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"455\" srcset=\"https:\/\/outdoorobserver.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5-vivai-b-arch-ph-monica-spezia.jpg 400w, https:\/\/outdoorobserver.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5-vivai-b-arch-ph-monica-spezia-264x300.jpg 264w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/outdoorobserver.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6-vivai-mandolato-b-arch.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-20542 alignright\" src=\"https:\/\/outdoorobserver.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6-vivai-mandolato-b-arch.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/outdoorobserver.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6-vivai-mandolato-b-arch.jpg 400w, https:\/\/outdoorobserver.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6-vivai-mandolato-b-arch-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/outdoorobserver.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8-vivai-scala.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-20545 alignright\" src=\"https:\/\/outdoorobserver.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8-vivai-scala.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/outdoorobserver.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8-vivai-scala.jpg 400w, https:\/\/outdoorobserver.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8-vivai-scala-300x213.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a>In Toscana, nel territorio rurale di Montemurlo, alle porte di Prato, a firma dello studio toscano <a href=\"https:\/\/www.b-arch.it\">b-arch<\/a><em>, <\/em>con il progetto recupero e ampliamento di una piccola casa colonica ottocentesca e la sua trasformazione, nasce <a href=\"https:\/\/www.premio-architettura-toscana.it https:\/\/www.ivivaialparugiano.it\">I Vivai al Parugiano<\/a>.<\/p>\n<p>Si tratta di un complesso ricettivo che integra hotel, ristorante, piscina e spa, inserito in un sistema di paesaggi che dialogano con i borghi agricoli della zona.<\/p>\n<p>Il progetto affronta una sfida cruciale: coniugare la memoria costruttiva toscana con una visione architettonica essenziale e contemporanea, capace di dare forma a un luogo che e\u0300 insieme antico e nuovo, raccolto e aperto, radicato e attuale.<\/p>\n<p>Il dialogo tra esistente e nuovo e\u0300 il cuore dell\u2019intervento. I diversi volumi si aggregano come in un piccolo borgo diffuso, in un organismo unitario che alterna pietra, mattone e ferro alla leggerezza del vetro e dell\u2019acciaio.<\/p>\n<p>La tradizione diventa materia viva, reinterpretata senza nostalgia, con un linguaggio che conserva la solidita\u0300 rurale e la restituisce attraverso geometrie pure, superfici tattili e un\u2019attenzione profonda alla luce.<\/p>\n<p>Elemento identitario del progetto e\u0300 il mandolato, la trama di mattoni artigianali tipica dei fienili toscani, qui trasformata in una membrana vibrante che filtra la luce, modula le ombre e ridefinisce il confine tra interno ed esterno.<\/p>\n<p>Questa pelle, porosa e permeabile, diventa un dispositivo architettonico e narrativo: protegge, illumina, crea intimita\u0300 e genera nuove prospettive sul paesaggio circostante.<\/p>\n<p>All\u2019interno, il progetto si sviluppa come un racconto coerente in cui ogni ambiente contribuisce a definire l\u2019esperienza.<\/p>\n<p>Forte elemento identitario \u00e8 la grande scala elicoidale in corten, che collega la hall alla cantina: uno degli episodi piu\u0300 iconici dell\u2019intervento, quasi una scultura abitabile che nobilita uno spazio di passaggio trasformandolo in esperienza.<\/p>\n<p>Il corrimano illuminato esalta ogni sfumatura del metallo, mentre la cantina, raccolta e avvolgente, quasi rituale, diventa un luogo di degustazione intimo e silenzioso.<\/p>\n<p>Lo studio toscano b-arch, fondato da Sabrina Bignami e Alessandro Capellaro, lavora da oltre vent\u2019anni sul confine tra architettura e interior design, con progetti che spaziano tra residenze, ho\u0302tellerie, ristorazione e retail.<\/p>\n<p>Alla base del loro approccio c\u2019e\u0300 un\u2019idea di contaminazione tra linguaggi, materiali e paesaggi, sempre con una forte attenzione alla dimensione umana degli spazi. I Vivai al Parugiano rappresenta una delle espressioni piu\u0300 complete di questa visione.<\/p>\n<p>Il progetto \u00e8 stato premiato tra le nuove costruzioni al <a href=\"https:\/\/www.premio-architettura-toscana.it\">Premio Architettura Toscana<\/a> ed \u00e8 tra i vincitori dell\u2019edizione 2026 del <a href=\"https:\/\/bigsee.eu\">BIG SEE Architecture Awards<\/a>, riconoscimento internazionale che premia le eccellenze dell\u2019architettura contemporanea a livello europeo. <em>Foto Monica Spezia<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Toscana, nel territorio rurale di Montemurlo, alle porte di Prato, a firma dello studio toscano b-arch, con il progetto recupero e ampliamento di una piccola casa colonica ottocentesca e la sua trasformazione, nasce I Vivai al Parugiano. Si tratta di un complesso ricettivo che integra hotel, ristorante, piscina e spa, inserito in un sistema [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,11,15],"tags":[588,707,904,1891,3172,3357,3406,4205,4452,4459,4653,5024,5079,5913],"class_list":["post-20535","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-architetture","category-progetti","category-tutti-gli-articoli","tag-b-arch","tag-big-see-architecture-awards","tag-casa-colomnica","tag-ferro","tag-mandolato","tag-mattoni-artigianali","tag-metallo","tag-pietra","tag-premio","tag-premio-architettura-toscana","tag-recupero","tag-sabrina-bignami-e-alessandro-capellaro","tag-scala-elicoidale","tag-toscana"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outdoorobserver.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outdoorobserver.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/outdoorobserver.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outdoorobserver.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outdoorobserver.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20535"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/outdoorobserver.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20535\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outdoorobserver.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/outdoorobserver.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/outdoorobserver.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}