{"id":20415,"date":"2025-12-22T07:00:03","date_gmt":"2025-12-22T06:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/outdoorobserver.wordpress.com\/?p=20415"},"modified":"2025-12-22T07:00:03","modified_gmt":"2025-12-22T06:00:03","slug":"equilibrio-dentro-e-fuori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/outdoorobserver.it\/?p=20415","title":{"rendered":"Equilibrio dentro e fuori"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/outdoorobserver.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1-a-ums-medellin-1.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-20423 alignright\" src=\"https:\/\/outdoorobserver.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1-a-ums-medellin-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/outdoorobserver.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1-a-ums-medellin-1.jpeg 400w, https:\/\/outdoorobserver.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1-a-ums-medellin-1-300x169.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/outdoorobserver.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1b-ums-medellin.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-20424 alignright\" src=\"https:\/\/outdoorobserver.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1b-ums-medellin.jpeg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/outdoorobserver.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1b-ums-medellin.jpeg 400w, https:\/\/outdoorobserver.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1b-ums-medellin-300x169.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/outdoorobserver.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2-ums-medellin.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-20425 alignright\" src=\"https:\/\/outdoorobserver.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2-ums-medellin.jpeg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/outdoorobserver.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2-ums-medellin.jpeg 400w, https:\/\/outdoorobserver.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2-ums-medellin-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/outdoorobserver.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4b-ums-medellin.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-20440 alignright\" src=\"https:\/\/outdoorobserver.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4b-ums-medellin.jpeg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/outdoorobserver.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4b-ums-medellin.jpeg 400w, https:\/\/outdoorobserver.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4b-ums-medellin-200x300.jpeg 200w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/outdoorobserver.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/5-ums-medellin.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-20430 alignright\" src=\"https:\/\/outdoorobserver.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/5-ums-medellin.jpeg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/outdoorobserver.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/5-ums-medellin.jpeg 400w, https:\/\/outdoorobserver.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/5-ums-medellin-300x200.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a>In Colombia, sulle nebbiose colline di Alto de Las Palmas, a Vereda el Penasco nei pressi di Medell\u00edn, si staglia una struttura nera dal design sorprendente: la residenza di Serge Kruppa e di sua moglie, la graphic designer e ceramista Luisa Alzate.<\/p>\n<p>Si tratta di un\u2019architettura che nasce dal desiderio di creare un luogo radicato nel paesaggio e capace di abbracciare, esprimere e interpretare influenze da tutto il mondo. Una casa dai molti mondi.<\/p>\n<p>Il progetto \u00e8 firmato dallo studio colombiano <a href=\"https:\/\/www.caparquitectura.com\">CAPA Arquitectura<\/a>, fondato nel 2015 nei dintorni di Medellin dagli architetti Juan Pablo Ramos&amp;Catalina.<\/p>\n<p>La struttura abitativa si compone di quattro moduli distinti, ma solo apparentemente distinti, cos\u00ec organizzati: uno per ogni membro della famiglia e un modulo centrale dedicato alla vita comune.<\/p>\n<p>Corridoi in vetro e percorsi visivi aperti connettono gli spazi, mantenendo un equilibrio armonioso tra ambienti con privacy per i membri della famiglia e zone per momenti di condivisione.<\/p>\n<p>All\u2019interno, i mobili modulari\u00a0<a href=\"https:\/\/www.usm.com\/it\">USM Haller Furniture<\/a>\u00a0creano un filo conduttore estetico che attraversa l\u2019intera abitazione.<\/p>\n<p>Le composizioni, realizzate su misura, si adattano perfettamente a funzioni e spazi, mantenendo coerenza e armonia in ogni ambiente.<\/p>\n<p>Il contrasto tra il rigore geometrico dei mobili USM Modular Furniture e la matericit\u00e0 delle pareti in legno e cemento crea un effetto di grande equilibrio visivo.<\/p>\n<p>Luce, natura tropicale ed essenzialit\u00e0, grandi vetrate progettate per calibrare luci e ombre, dialogo tra superfici interne e aree esterne, tecnologia e artigianato, sono elementi fondamentali per una residenza che unisce rigore e calore. <em>Foto Matteo Soto Arias.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Colombia, sulle nebbiose colline di Alto de Las Palmas, a Vereda el Penasco nei pressi di Medell\u00edn, si staglia una struttura nera dal design sorprendente: la residenza di Serge Kruppa e di sua moglie, la graphic designer e ceramista Luisa Alzate. Si tratta di un\u2019architettura che nasce dal desiderio di creare un luogo radicato [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,15],"tags":[373,880,917,978,2771,2940,3515,3543,3576,4834,6080],"class_list":["post-20415","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-architetture","category-tutti-gli-articoli","tag-architettura","tag-capa-arquitectura","tag-casa-medellin","tag-cemento","tag-juan-pablo-ramoscatalina","tag-legno","tag-mobili-design","tag-mobili-modulari","tag-moduli","tag-rigore","tag-vetrate"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outdoorobserver.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outdoorobserver.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/outdoorobserver.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outdoorobserver.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outdoorobserver.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20415"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/outdoorobserver.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20415\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outdoorobserver.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/outdoorobserver.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/outdoorobserver.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}